Freitag, 9. Januar 2026

Translated Press DE - Harte Abrechnung: Vizepräsident JD Vance stellt „linksradikale“ Medien wegen Minnesota-Lügen bloß

„Schämen Sie sich!“ – JD Vance rechnet im Weißen Haus mit „linksradikaler Presse“ ab

In einer harten und konfrontativen Pressekonferenz im Weißen Haus hat Vizepräsident J.D. Vance gestern die Berichterstattung über den tödlichen Vorfall in Minnesota scharf kritisiert. Er warf den Medien vor, Fakten zu verdrehen und eine „gefährliche Propaganda“ gegen Bundesbeamte zu betreiben.

Verteidigung des ICE-Beamten

Hintergrund ist der Vorfall in Minneapolis, bei dem ein Beamter der Einwanderungsbehörde (ICE) Schüsse auf das Fahrzeug von Renee Good abgab. Während lokale Politiker und einige Medien den Vorfall als ungerechtfertigte Gewalt darstellten, stellte Vance gestern klar: Der Beamte handelte in Selbstverteidigung.

Der Angriff: Vance betonte, dass Renee Good versucht habe, den Beamten mit ihrem Auto zu rammen. Er beschrieb die Situation als direkten Angriff auf einen Bundesbeamten, der in den letzten Monaten bereits mehrfach im Dienst verletzt worden sei.

Dank der Nation: „Dieser Mann hat seinen Job gemacht und sein Leben geschützt“, so Vance. Er erklärte, der Beamte verdiene den Dank der Nation statt medialer Vorverurteilung.

Scharfe Medienschelte: „Absolute Schande“

Besonders deutlich wurde der Vizepräsident gegenüber den anwesenden Journalisten. Er griff gezielt Schlagzeilen auf (unter anderem von CNN), die Good als unschuldiges Opfer darstellten.

„Jeder, der die Lüge wiederholt, dass dies eine unschuldige Frau war, die nur eine Spritztour machte, als ein Polizist auf sie schoss: Sie sollten sich schämen! Jeder einzelne von Ihnen.“

Vance bezeichnete die Berichterstattung als „absolute Schande“ und beschuldigte die „linksradikale Presse“, Teil eines Netzwerks zu sein, das Gewalt gegen Gesetzeshüter aufstachelt. Er nannte den Vorfall eine „Tragödie aus eigenem Verschulden“ und warf der Verstorbenen vor, von linksradikaler Ideologie „gehirngewaschen“ worden zu sein, um eine rechtmäßige Bundesoperation zu behindern.

Translated Press DE

Bei Translated Presse übersetzen wir weltweit die wichtigsten Pressemeldungen aus Wirtschaft und Politik, direkt und neutral. Hier werden Live Übersetzungen und Videos vom Ort des Geschehens unverfälscht sofort auf den Bildschirm gebracht.

Unser Team besteht aus gut ausgebildeten und erfahrenen Dolmetschern und Übersetzern. Sie alle haben sich dem Ethikkodex der übergeordneten Neutralität verschrieben. Das bedeutet vor allem, dass eine Unabhängigkeit gegenüber dem Arbeitgeber und dem Gesagten besteht. Die Loyalität gilt dem gesprochenen Wort.

 


Counter